Original title: Me Lill-Klas i Kappsächen, Stockholm, Bonnier, 1965
Dent, London, 1968. Trans Anne Parker. Illus Richard Kennedy, 139 pp.
As Pony Surprise: Harcourt & Brace, New York, 1968, illus Richard Kennedy, 130pp.
Puffin Books, pb, 1972, trans Anne Parker, illus Richard Kennedy, 137 pp.
Aunt Tina invites Nicklas and Anneli for a holiday in Copenhagen. Once there, they manage to win a pony in the Zoo’s lottery, and then have to keep the pony in their hotel, and smuggle him back to their home in Stockholm without letting anyone know they have him.